<영어 공부> 모던패밀리 시즌3 18화 : 어릿광대를 보내 주오(2)

▶단어/구문 정리◀

 

◆ I see you : 너 보고 있어. 지켜보고 있어. 다 보여.

◆ scratch : 긁다.

◆ Is it okay if I have a friend come over tomorrow?

   - come over : (어떤 기분이) 갑자기 들다, (특히 누구의 집에)들르다, (의견 등을 ~로)바꾸다.

◆ nosebleed : 코피

◆ by far : 훨씬, 단연코

◆ grade : (여기서는) 학년, (또는) 등급, 품질

◆ terrific : 멋진, 훌륭한, 엄청난

◆ athlete : 운동선수

   - athletic : (몸이)탄탄한, 육상(경기)의

◆ confident : 자신감있는

◆ Manny's a great kid, sure, but he's not exactly cool.

◆ He can't even open a door cool.

   - not even : 전혀 ~ 아니다, ~조차 않다.

◆ salutation : (격식의) 인사, (편지에서 dear sir 같은) 인사말

◆ mirth : (유쾌한, 즐거운) 웃음소리, 즐거움

◆ I'm so glad you're joining me for an afternoon of mirth!

◆ May I ask you to "remove" your shoes?

◆ Tonight we are "going" Japanese : 오늘은 일본스타일로 갈거야. 오늘 테마는 일본이야

◆ When did you guys become buddies? 

   - buddy : 친구, (잘 모르는 사람에게 말걸때)아저씨, 단짝

◆ yard : 마당, 뜰, 운동장

◆ (In Football) You made a great catch? No, that didn't happen.

◆ But the librarian told me one day I'll be a great catch

   - librarian : 사서

   - catch : 매우 멋진 남자나 여자(이성을 잘 홀리는), 함정, 꿍꿍이

◆ well, I'm really not getting that relationship : 둘이 어떻게 친구가 됐는지 모르겠어

◆ Why can't you just be happy that Manny's making new friends?

◆ Caust it doesn't add up.

   - add up : 말이 되다. 앞뒤가 맞다. 합산하다.

◆ hang out with : (친구 등) ~와 시간을 보내다. 어울려 다니다. 

◆ catch up to : ~을 따라잡다.

◆ I get it : 알았다.

◆ couple of days last week

◆ I "took" Manny to school on my motorcycle

◆ He must think I'm pretty boss : 그는 분명 내가 멋있다고 생각한거야.

◆ Why do you think Fonzie was so popular? 

◆ scheme : 계획, 제도, 책략, 구조, 방식

◆ victim : 희생자

 

----------------------------------16:58----------------------------------